Aang membawa Katara dan Sokka ke dalam sebuah petualangan liar dengan menaiki sistem transport kota Omashu. Ternyata kenakalan mereka membuat kekacauan, hingga membuat mereka ditangkap dan dihadapkan pada Raja Omashu untuk diberikan hukuman. Raja yang esentrik ini memberikan Aang berbagai tantangan yang menegangkan. Apabila dia gagal melewatinya, maka Katara dan Sokka yang akan menanggung akibatnya. Akan tetapi dibalik semua tantangan yang diberikan Raja Omashu, Aang mempelajari sebuah hal penting yang dapat membantunya sebagai sang avatar.